Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De koning van Dor, tot Nafath-dor, een; de koning der heidenen te Gilgal, een; |
| WLC | מֶ֥לֶךְ דֹּ֛ור לְנָפַ֥ת דֹּ֖ור אֶחָ֑ד מֶֽלֶךְ־גֹּויִ֥ם לְגִלְגָּ֖ל אֶחָֽד׃ |
| Trans. | meleḵə dwōr lənāfaṯ dwōr ’eḥāḏ meleḵə-gwōyim ləḡiləgāl ’eḥāḏ: |
| AC | כג מלך דור לנפת דור {ס} אחד {ס} מלך גוים לגלגל {ס} אחד {ר} |
| ASV | the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one; |
| BE | The king of Dor on the hill of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one; |
| Darby | the king of Dor in the upland of Dor, one; the king of Goim, at Gilgal, one; |
| ELB05 | der König von Dor, in dem Hügelgebiet von Dor: einer; der König von Gojim zu Gilgal: einer; |
| LSG | le roi de Dor, sur les hauteurs de Dor, un; le roi de Gojim, près de Guilgal, un; |
| Sch | der König von Dor, auf der Höhe von Dor, der König der Heiden zu Gilgal, der König von Tirza. |
| Web | The king of Dor in the border of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one; |
